n 112 3e periode n 90 2e trimestre 1986 revue des etudes et recherches basques p 5 o o o sommaire etudes pages de la micro histoire basque la maison irigoizbehere d osses et un bref recit sur la maison sastriarena au meme lieu j b orpustan 57 les cromlechs d apatesaro 1 et 1 bis compte rendu de fouilles j b ot 89 s o o o o ayo nnb h53h le bulletin du musee basque fonde en 1924 1re periode 1924 1930 2e periode 1931 1943 a entame sa troisieme periode a partir de 1964 apres vingt annees de silence il publie des etudes concernant la culture et la civilisation de bayonne et du pays basque des chroniques relatives au developpement du musee aux diverses formes de son activite a la liste annuelle des acquisitions par ses chroniques il est effectivement le bulletin du musee basque par ses etudes il est pleinement la revue des etudes et recherches basques le bulletin est echange avec les publications des societes savantes de france et de l etranger articles du bulletin les articles publies dans le bulletin restent l oeuvre exclusive et personnelle de leurs signataires le comite du musee basque n est pas solidaire des theories ou opinions qu ils expriment conditions de publication l ensemble des fascicules paru dans l annee constitue urv tome avec pagination suivie et table des matieres abonnement france 100 f etranger 130 f compte des cheques postaux societe des amis du musee basque bordeaux n 2718 14 u adresser la correspondance a m le directeur du musee basque 64100 bayonne telephone 59 59 08 98 zxmoemmmmmmmm l lt aser lu j ink ytta pages de la micro histoire basoue la maison irigoizbehere d osses et un bref recit sur la maison sastriarena au meme lieu l histoire des basques comme celle de la plupart des peuples a ses temps forts de gloire et de celebrite la lutte contre les royaumes germaniques fut l un d eux au temps des francs et des wisigoths mais le plus souvent et pour le plus grand nombre cette histoire n est que la suite des faits mediocres et sans portee de la vie quotidienne elle n en est pas moins pour ceux qui la vivent aussi importante que les evenements de l histoire dite grande nous presentons ici une monographie sur une maison qui n eut jamais du moins aux epoques documentees la moindre notoriete hors des limites de la vallee d osses ou de ses abords immediats irigoizbehere etait pourtant au moyen age l une des sept maisons nobles ou infan onnes de la vallee et meme l une des deux plus importantes si l on en juge par les taxes du xive siecle elle est de la categorie des maisons riches payant 4 florins en 1366 avec oihararte garai autre maison infan onne que nous identifions avec l actuelle sastriarena a cote de laquelle se trouve un peu en contre bas sa jumelle non noble recensee en 1413 sous le nom de oyhanart iuso oihararte behere en 1413 encore ces deux maisons sont portees comme riches avec seulement deux autres maisons dans toute la vallee cf bulletin du musee basque n 65 1974 et n 73 1976 a cette epoque les documents de la chambre des comptes de pampelune ne mentionnent plus comme au xiiie siecle un palacy de huayceta ou uhaitzeta qui devait se trouver d apres son nom sur les bords de la nive mais impossible a localiser aujourd hui 1 le nom le site l edifice le domaine iri goitz graphie medievale est a coup sur un nom tres archaique iri designe ici comme pour toutes les maisons anciennes isolees et nombre de maisons de hameaux ainsi nommees non point comme aujourd hui ville 58 la maison irigoizbehere d osses 2 ospihde ajuez vof harlzmeiqci i jjrissarr y j s jjnssarry saswg2i s za assm x uz puru a j aranoiti xv ixk oi 20am laf le sv v ince